1.飞秒激光手术的危害

2.眼科常用的英语词汇

3.有一种眼科疾病叫“STEVEN-JOHNSON综合症”是什么病?会导致什么后果么?

4.国际眼科杂志的期刊简介

眼科检查报告单怎么看AL_眼科检查报告单怎么看度数

目前激光治疗的方法多用准分子激光角膜切削术(PRK)及准感分子激光原位角膜磨削术(LASIK)。在眼的屈光系统中,角膜的屈光力占全部屈光力的 70%,角膜屈光力的轻度改变即能明显影响近视的度数。PRK及LASIK两种手术正是通过切削中央角膜,使之变薄而降低其屈光力来达到矫正近视目的的。 PRK多应用于治疗中低度近视,但由于破坏了角膜的正常解剖结构,术后可出现角膜上皮下雾状浑浊、青光眼或高眼压、眩光和回退等并发症。LASIK可以保持前部角膜组织的正常解剖结构,能够减轻术后角膜组织愈合反应所引起的上皮下浑浊和屈光回退,预后性较好,术后恢复和稳定性也较好,适合于中高度近视和近视散光的治疗。但LASIK也可能出现并发症,如感染、欠矫或过矫、角膜穿透、医源性角膜散光、继发性圆锥角膜、角膜瓣不规则、眩光等等。这些并发症如果及时发现并处理得当,大部分不会留下后遗症,也不会影响疗效。但是有些并发症确实妨碍视力恢复,比如术前近视术后过矫成高度近视;或术前无散光,术后成为高度散光等等。如果手术致存留的角膜太薄,则无法用再次手术予以补救。又如,术中角膜穿透或术后继发严重的圆锥角膜,都可能令患者不得不接收角膜移植手术,给患者带来新的麻烦。

而且,眼部激光手术对年龄也有要求。若年龄小于18岁则不适合做,因为18岁以下者。若盲目接受手术,一两年后视力极有可能回退。因此,两种手术均要求患者年龄在18~55岁之间,近视度数稳定2年以上。最佳手术的年龄是25岁至30岁。严重干眼病、突眼症及眼睑关闭不全、青光眼、单眼患者等是手术的绝对禁忌症。由于术后可能出现眩光的现象,所以司机等特殊职业者,需要慎重考虑手术。即使通过手术取得了良好的裸眼视力,也要定期检查眼底及视力。

做激光手术治疗近视,要注意以下四点:

第一,保证安全是首要的。

专家认为这是一种锦上添花的手术,而不是雪中送炭的手术。矫正近视眼,佩戴眼镜已经足够满足生理的需要,接受准分子治疗是为了更方便、更美观等,况且手术不可逆,做了就是做了,即使不满意也不可能再恢复到没做之前。尤其是接受这种手术的基本都是年轻人,正处于开创事业之时,不慎将会影响一生的发展,千万得慎重选择。

第二,选对人和选好机同样重要。

有关专家称,准分子激光治疗近视的效果在以前主要取决于人的技术,人的因素可以占到90%,现在人、机因素各占一半。选对人和选好机同样重要。接受手术时一定要问清是哪位医生做手术,不要拿自己的眼睛当实验品。有些是省外的专家,可以通过网络进行查询其身份及资格。

关于机器的选择,最主要是把握两点,一是对同种品牌的机器来说,新一代的机器总比旧机器好。二是选择当下先进的技术,不要选择已经落后的技术。譬如现在都在使用小光斑技术,患者就得认准“小光斑”,不要用大光斑的机器,也不要上一些商家偷换概念的当:如智能型光斑,它的本质还是大光斑,不要被这类把戏蒙骗。

第三,选择有信誉的医疗机构。

如不幸手术出了问题,大医院自然是“跑了和尚跑不了庙”,如有的医疗机构很小,卷起铺盖就能走的那种,最好不要选择。

第四,看术前检查和术后服务。

准分子激光治疗近视并非都可以接受,必须经过严格的术前检查确定没有任何禁忌症才能做。如只是听信一家之言贸然接受手术,很可能存在隐患。做完准分子激光手术后要定期进行眼科检查,所以不能只是看价格高低,详细比较一下各个医疗机构的术后服务内容,选择最完备和最方便实行的。

飞秒激光手术的危害

眼科Ophthalmology

眼科-青光眼Glaucoma Clinic

眼科-斜弱视Strabismus and Amblyopia

眼科-视网膜Retina Section

眼科-一般门诊Optometry-General Clinic

眼科-兵役检查Military Service Eye Exam

眼科-配光检查Optometry

眼科-视 保健Vision Protection Clinic

床科部眼科-萤光摄影Fluorescent Photography

眼科 射Ophthalmologic Laser Therapy

眼角膜 cornea

眼睑 eyelid 晶状体 lens

虹膜 iris

Abduction 外展

Accommodation 调节

achromatopsia 色盲

adaptation 适应

adduction 内收

After-cataract 后发性白内障

amaurosis 黑朦

amblyopia 弱视

Angle of anterior chamber 前房角

narrow 窄角

wide 宽角

Angle visual 视角

anisometropia 屈光参差

aphakia 无晶状体

aqueous 房水

Arcus senilis 角膜老年环

Artificial eye 眼,义眼

asthenopia 视力疲劳

astigmatism 散光

compound 复性散光

irrgular 不规则散光

regular 规则散光

simple 单纯散光

Atrophy of iris 虹膜萎缩

blepharitis 睑缘炎

Blind spot 盲点

Capsule ,Tenon’s 眼球筋膜囊

capsulotomy 晶状体囊切开术

Carsinoma of tarsal gland 睑板腺癌

caruncle 泪阜

cataract 白内障

complicated 并发性白内障

congenital 先天性白内障

hypermature 过熟期白内障

immature 未成熟白内障

mature 成熟期白内障

secondary 继发性白内障

senile 老年性白内障

Cataract extraction 白内障摘除术

Central retinal vein 视网膜中央静脉

Central retinal artery 视网膜中央动脉

catarrh 卡他结膜炎 spring 春季卡他,

Cernous sinus, 海绵窦血栓形成

Thrombosis of chalazion 睑板腺囊肿

Chamber,anterior 前房

Chamber,posterior 后房

chemosis 结膜水肿

Chiasm optic 视交叉

Choroids 脉络膜

Coloboma of 脉络膜缺损

Rupture of 脉络膜破裂

choroiditis 脉络膜炎

Choroiditis ,disseminated 播散性脉络膜炎

choroiretinitis 脉络膜视网膜炎

cilia 睫毛

Ciliary body 睫状体

Ciliary artery 睫状动脉

Ciliary ganglion 睫状神经节

Ciliary injection 睫状充血

Ciliary muscle 睫状肌

paralysis 睫状肌麻痹

Color blindness 色盲

Color sense 色觉

Color field for 色视野

Conce lens 凹透镜

conjunctiva 结膜

Bulbar 球结膜

folliculosis 结膜滤泡增生症

Fornix of 穹窿部结膜

Hyperemia of 结膜充血

palpebral 睑结膜

conjunctival 结膜的

In jection 结膜充血

lithiasis 结膜结石

papillae 结膜乳头

sac 结膜囊

conjunctivitis 结膜炎

epidemic hemorrhagic 流行性出血性结膜炎

epidemic kerato- 流行性角结膜炎

follicular 滤泡性结膜炎

Contact lens 接触镜

convergence 集合,辐辏

cornea 角膜

conical 圆锥角膜

foreign body of 角膜异物

perforation of 角膜穿孔

protrusions of 角膜膨出

corneal 角膜的

epithelium 角膜上皮层

fistula 角膜瘘

leucoma 角膜白斑

macula 角膜斑翳

nebula 角膜云翳

staphyloma 角膜葡萄肿

crescent 近视弧形斑

cyclitis 睫状体炎

cycloplegia 睫状肌麻痹

cycloplegics 睫状肌麻痹剂

Cyst,meibomian 睑板腺囊肿

Cystoid degeneration 囊样变性

dacryoadenitis 泪腺炎

Dacryocy stectomy 泪囊摘除术

Dacryocy stitis 泪囊炎

Dacryorhinocy stotomy 泪囊鼻腔吻合术

Dendritic keratitis 树枝状角膜炎

Descemet’s membrane 角膜后弹力层

descemetocoele 后弹力膜膨出

Dilator pupillae 瞳孔开大肌

diplopia 复视

ectropion 外翻,睑外翻

emmetropia 正视

endophthalmitis 眼球内容炎

endothelium 内皮层

entropion 内翻

epicanthus 内眦赘皮

epiphora 溢泪

episcleritis 表层巩膜炎

esophoria 内隐斜视

esotropia 内斜视

Excation of optic disk 视盘凹陷

Exenteration of orbit 眶内容剜除术

exophoria 外隐斜

exophthalmometer 眼球突出计

exophthalmos 眼球突出

exotropia 外斜视

Extra-ocular muscles 眼外肌

eyeball 眼球

Eye glasses 眼镜

Eye lids margin 睑缘

Eye strain 视力疲劳

Far point 远点

farsightedness 远视

fluorescein 荧光素

Focal distance of lens 透镜焦距

follicle 滤泡

Form sense 形觉

fornix 穹隆

Fovea centralis 黄斑

fundus 眼底

glaucoma 青光眼

absolute 绝对青光眼

Activa stage of 急性发作期青光眼

Angle-closure 闭角型青光眼

congestive 充血性青光眼

congenital 先天性青光眼

hemorrhagic 出血性青光眼

malignant 恶性青光眼

primary 原发性青光眼

secondary 继发性青光眼

Prodromal stage of 前驱期青光眼

Glaucomatous cup 青光眼杯

gonioscope 前房角镜

hemianopia 便盲

Hemorrhage ,subconjunctival 结膜下出血

Herpes corneae 角膜

Heterophoria 隐斜视

Heterotropia 斜视

Hole macular 黄斑裂孔

Hordeolum external 外麦粒肿

internal 内麦粒肿

Hydrophthalmos 水眼

Hypertopia 远视

Hypertropia 上斜视

Hyphema 前房出血

Hypopyon 前房积脓

Interstitial keratitis 角膜基质炎

iridectomy 虹膜切除术

iridocyclitis 虹膜睫状体炎

traumatic 外伤性

iridodialysis 虹膜根部断离

Iridodonesis 虹膜震颤

Iris bomb’s 虹膜膨隆

Iris coloboma of 虹膜缺损

Iritis 虹膜炎

Ischemic optic neuropathy 缺血性视神经病变

keratoplasty 角膜移植术

Keratic precipitates 角膜后沉淀物

keratitis 角膜炎

disciformis 盘状角膜炎

herpetic 性角膜炎

Superficial punctate 浅层点状角膜炎

xerotic 角膜后弹力层膨出

keratoconjunctivitis 角膜结膜炎

keratoconus 圆锥形角膜

keratomalacia 角膜软化症

keratomycosis 角膜真菌病

lacrimation 流泪

Lacrimal gland 泪腺

Lacrimal passage 泪道

Lacrimal punctum 泪小点

Lacrimal sac 泪囊

Lacrimonasal duct 鼻泪管

Lagophphalmos 兔眼(睑闭和不全)

Lamina cribrosa 筛板

Lamp slit 裂隙灯

Lash 睫毛

Lens 晶状体

Dislocation of 晶状体脱位

lenses 透镜

cylindrical 圆柱镜

Axis of 圆柱轴镜

magnifying 放大镜

spherical 球面镜

Leucoma adherrent 粘连性角膜白斑

Light 光

perception 光觉

projection 光定位

sense 光感

Limbus 角巩缘

Macula lutea 黄斑

Macular fibres 黄斑纤维

metamorphopsis 视物变形

Microphthalmous 小眼球

Micropsia 视物变小

Miosis 瞳孔缩小

Miotics 缩瞳剂

Muscae volitantes 飞蚊症

Muscles ,eye ,advancement 眼肌徒前术

Mydriasis 瞳孔散大

Mydriatics 散瞳剂

Myopia 近视

Neuroretintis 视神经视网膜炎

Night-blindness 夜盲

Nyctalopia 夜盲

Nystagmus 眼球震颤

Obstruction of central rentinal artery 视网膜中央动脉阻塞

Obstruction of central rentinal vein 视网膜中央静脉阻塞

Occlusio pupillae 瞳孔闭锁

Old sight 老视

Opacity vitreous 玻璃体混浊

Ophthalmalgia 眼痛

Ophthalmia 眼炎

electic 电光性眼炎

sympathetic 交感性眼炎

Ophthalmitis 眼炎

Ophthalmologist 眼科医生

Ophthalmoplegia 眼肌麻痹

external 眼外肌麻痹

Interna; 眼内肌麻痹

total 全眼肌麻痹

Ophthalmoscope 检眼镜

Optic disc 视盘

Congestion of 视盘充血

Excation of 视盘凹陷

Physiological depression of 视盘生理性凹陷

Optic foramen 视神经孔

Optic nerve 视神经

Atrophy of 视神经萎缩

Consecutive of 继发性视神经萎缩

Primary of 原发性视神经萎缩

Optic tract 视束

Ora serrata 锯齿缘

Orbicularis oculi 眼轮匝肌

Orbit 眼眶

Apex of 眶尖

Palpebral 眼睑的

fissure 睑裂

Pannus 角膜血管翳

Panophthalmitis 全眼球炎

Papillitis 视神经乳头炎

Palilledema 视乳头水肿

Paralytic strabismus 麻痹性斜视

Pars plana 睫状体扁平部

Perimeter 视野计

Photophobia 怕光

Physiologic cup 视盘生理凹陷

Preretinal hemorrhage 视网膜前出血

Presbyopia 老视眼

Prism 三棱镜

Pseudoneuritis 性视神经炎

Pseudopterygium 性翼状胬肉

Pterygium 翼状胬肉

Ptosis 睑下垂

Pupil 瞳孔

Dilator of 瞳孔开大肌

Sphincter of 瞳孔括约肌

Rays 射线

Convergent 会聚光线

divergent 散开光线

parallel 平行光线

Refraction of 屈光

Reflection 反射

Refracting media of the eye 眼的屈光间质

Refraction 屈光

Errors of 屈光不正

Retina 视网膜

Detachment of 视网膜脱离

leopard 豹纹状眼底

Contusion of 视网膜挫伤

Retinitis 视网膜炎

diabetic 糖尿病性视网膜病变

proliferans 增殖性视网膜病变

Retinoblastoma 视网膜母细胞瘤

Retinochoroiditis 视网膜脉络膜炎

Retrobulbar neuritis 球后视神经炎

Retrobular injection 球后注射

Schlemm’s canal 巩膜静脉窦

Sclera 巩膜

Staphyloma of 巩膜葡萄肿

Scleritis 巩膜炎

posterior 后巩膜炎

Seclusion pupillae 瞳孔闭锁

Serpent ulcer of cornea 匍行性角膜溃疡

Shadow-test 检影法

spectacles 眼镜

Speculum 开睑器

Sphenoidal fissure 眶上裂

Sphenomaxillary fissure 眶下裂

Squint angle 斜视角

Strabismus 斜视

alternating 交替性斜视

concomitant 共转性斜视

convergent 集合性斜视

latent 隐斜视

Sty 睑腺炎

Synechia 虹膜粘连

anterior 虹膜前粘连

posterior 虹膜后粘连

Synchysis 玻璃体液化

Syringing of the lacrimal passges 泪道冲洗

Tarsus 睑板

Tenderness cillary 睫状体区压痛

Tension of eyeball 眼压

Test types 视力表

distance 远视力表

For near vision 近视力表

Thrombosis of cernous sinus 海绵窦血栓形成

Tonometer 眼压计

Trachoma 沙眼

cicatrica 疤痕性沙眼

follicular 滤泡性沙眼

papillary 乳头状沙眼

Trabeculae 滤帘

Transillumination 透照法

Trichiasis 倒睫

Scotoma 暗点

absolute 绝对性暗点

central 中心性暗点

negative 阴性暗点

paracentral 旁中心暗点

positive 阳性暗点

relative 相对性暗点

Trochlea 滑车

Tubular vision 管状视野

Uvea 葡萄膜

uveitis 葡萄膜炎

anterior 前葡萄膜炎

exudative 渗出性葡萄膜炎

Vernal catarrh conjunctivitis 春季卡他性结膜炎

Vortex vein 涡状静脉

Viral ulcer of cornea 性角膜炎

Vision 视力、视觉

achromatic 全色盲

binocular 双眼视力

Binocular single 双眼单视

blurred 视物模糊

central 中心视力

chromatic 色觉、色视症

defective 视觉障碍

halo 虹视

peripheral 周边视力

monocular 单眼视力

Visual area of cerebral cortex 大脑皮质视区

Visual axis 视轴

Visual field 视野

vitreous 玻璃体

hemorrhage 玻璃体出血

Xerophthalmia 干眼病

xerosis 干燥病

Of conjunctiva 结膜干燥

Of cornea 角膜干燥

Zona 区

ciliaris 睫状区

Zonule 小带

眼科常用的英语词汇

干眼症。其中以干眼的发病率最高达到55%,产生干眼的原因是近视手术后角膜细胞还未完全恢复,根据每个人年龄和角膜情况,一般经过3-6个的时间,泪液的分泌情况就会达到术前的正常水平,干眼的情况完全消失,也有极少数年龄大些的患者,角膜细胞恢复慢,会延长到9个月。

角膜感染。激光治疗近视有没有后遗症,根据我院的临床数据显示,发生几率为千分之一,但是在他的20000多例近视手术成功经验中,只发生过一例,其原因是患者隐瞒了其有过严重的角膜炎病史。

眩光。此症发生的几率也较低为5%左右,不过同干眼一样,经过一定的恢复期后就能够达到术前的正常水平。只要严格筛选病人及注意手术过程,是“一种相当安全的手术”。

有一种眼科疾病叫“STEVEN-JOHNSON综合症”是什么病?会导致什么后果么?

眼科常用的英语词汇

 眼科,顾名思义就是眼病专科,下面我给大家介绍眼科常用的英语词汇,一起来学习吧!

眼科常用的英语词汇

 眼科Ophthalmology

 眼科-青光眼Glaucoma Clinic

 眼科-斜弱视Strabismus and Amblyopia

 眼科-视网膜Retina Section

 眼科-一般门诊Optometry-General Clinic

 眼科-兵役检查Military Service Eye Exam

 眼科-配光检查Optometry

 眼科-视 保健Vision Protection Clinic

 床科部眼科-萤光摄影Fluorescent Photography

 眼科 射Ophthalmologic Laser Therapy

 眼角膜 cornea

 眼睑 eyelid

 晶状体 lens

 虹膜 iris

 Abduction 外展

 Accommodation 调节

 achromatopsia 色盲

 adaptation 适应

 adduction 内收

 After-cataract 后发性白内障

 amaurosis 黑朦

 amblyopia 弱视

 Angle of anterior chamber 前房角

 narrow 窄角

 wide 宽角

 Angle visual 视角

 anisometropia 屈光参差

 aphakia 无晶状体

 aqueous 房水

 Arcus senilis 角膜老年环

 Artificial eye 眼,义眼

 asthenopia 视力疲劳

 astigmatism 散光

 compound 复性散光

 irrgular 不规则散光

 regular 规则散光

 simple 单纯散光

 Atrophy of iris 虹膜萎缩

 blepharitis 睑缘炎

 Blind spot 盲点

 Capsule ,Tenon’s 眼球筋膜囊

 capsulotomy 晶状体囊切开术

 Carsinoma of tarsal gland 睑板腺癌

 caruncle 泪阜

 cataract 白内障

 complicated 并发性白内障

 congenital 先天性白内障

 hypermature 过熟期白内障

 immature 未成熟白内障

 mature 成熟期白内障

 secondary 继发性白内障

 senile 老年性白内障

 Cataract extraction 白内障摘除术

 Central retinal vein 视网膜中央静脉

 Central retinal artery 视网膜中央动脉

 catarrh 卡他结膜炎

 spring 春季卡他,

 Cernous sinus, 海绵窦血栓形成

 Thrombosis of chalazion 睑板腺囊肿

 Chamber,anterior 前房

 Chamber,posterior 后房

 chemosis 结膜水肿

 Chiasm optic 视交叉

 Choroids 脉络膜

 Coloboma of 脉络膜缺损

 Rupture of 脉络膜破裂

 choroiditis 脉络膜炎

 Choroiditis ,disseminated 播散性脉络膜炎

 choroiretinitis 脉络膜视网膜炎

 cilia 睫毛

 Ciliary body 睫状体

 Ciliary artery 睫状动脉

 Ciliary ganglion 睫状神经节

 Ciliary injection 睫状充血

 Ciliary muscle 睫状肌

 paralysis 睫状肌麻痹

 Color blindness 色盲

 Color sense 色觉

 Color field for 色视野

 Conce lens 凹透镜

 conjunctiva 结膜

 Bulbar 球结膜

 conjunctival 结膜的

 In jection 结膜充血

 lithiasis 结膜结石

 papillae 结膜乳头

 sac 结膜囊

 conjunctivitis 结膜炎

 epidemic hemorrhagic 流行性出血性结膜炎

 epidemic kerato- 流行性角结膜炎

 follicular 滤泡性结膜炎

 Contact lens 接触镜

 convergence 集合,辐辏

 cornea 角膜

 conical 圆锥角膜

 foreign body of 角膜异物

 perforation of 角膜穿孔

 protrusions of 角膜膨出

 corneal 角膜的

 epithelium 角膜上皮层

 fistula 角膜瘘

 leucoma 角膜白斑

 macula 角膜斑翳

 nebula 角膜云翳

 staphyloma 角膜葡萄肿

 crescent 近视弧形斑

 cyclitis 睫状体炎

 cycloplegia 睫状肌麻痹

 cycloplegics 睫状肌麻痹剂

 Cyst,meibomian 睑板腺囊肿

 Cystoid degeneration 囊样变性

 dacryoadenitis 泪腺炎

 Dacryocy stectomy 泪囊摘除术

 Dacryocy stitis 泪囊炎

 Dacryorhinocy stotomy 泪囊鼻腔吻合术

 Dendritic keratitis 树枝状角膜炎

 Descemet’s membrane 角膜后弹力层

 descemetocoele 后弹力膜膨出

 Dilator pupillae 瞳孔开大肌

 diplopia 复视

 ectropion 外翻,睑外翻

 emmetropia 正视

 endophthalmitis 眼球内容炎

 endothelium 内皮层

 entropion 内翻

 epicanthus 内眦赘皮

 folliculosis 结膜滤泡增生症

 Fornix of 穹窿部结膜

 Hyperemia of 结膜充血

 palpebral 睑结膜

 epiphora 溢泪

 episcleritis 表层巩膜炎

 esophoria 内隐斜视

 esotropia 内斜视

 Excation of optic disk 视盘凹陷

 Exenteration of orbit 眶内容剜除术

 exophoria 外隐斜

 exophthalmometer 眼球突出计

 exophthalmos 眼球突出

 exotropia 外斜视

 Extra-ocular muscles 眼外肌

 eyeball 眼球

 Eye glasses 眼镜

 Eye lids margin 睑缘

 Eye strain 视力疲劳

 Far point 远点

 farsightedness 远视

 fluorescein 荧光素

 Focal distance of lens 透镜焦距

 follicle 滤泡

 Form sense 形觉

 fornix 穹隆

 Fovea centralis 黄斑

 fundus 眼底

 glaucoma 青光眼

 Hordeolum external 外麦粒肿

 internal 内麦粒肿

 Hydrophthalmos 水眼

 Hypertopia 远视

 Hypertropia 上斜视

 Hyphema 前房出血

 Hypopyon 前房积脓

 Interstitial keratitis 角膜基质炎

 iridectomy 虹膜切除术

 iridocyclitis 虹膜睫状体炎

 traumatic 外伤性

 iridodialysis 虹膜根部断离

 Iridodonesis 虹膜震颤

 Iris bomb’s 虹膜膨隆

 Iris coloboma of 虹膜缺损

 Iritis 虹膜炎

 Ischemic optic neuropathy 缺血性视神经病变

 keratoplasty 角膜移植术

 Keratic precipitates 角膜后沉淀物

 keratitis 角膜炎

 disciformis 盘状角膜炎

 herpetic 性角膜炎

 Superficial punctate 浅层点状角膜炎

 xerotic 角膜后弹力层膨出

 keratoconjunctivitis 角膜结膜炎

 keratoconus 圆锥形角膜

 keratomalacia 角膜软化症

 keratomycosis 角膜真菌病

 lacrimation 流泪

 Lacrimal gland 泪腺

 Lacrimal passage 泪道

 Lacrimal punctum 泪小点

 Lacrimal sac 泪囊

 Lacrimonasal duct 鼻泪管

 Lagophphalmos 兔眼(睑闭和不全)

 Lamina cribrosa 筛板

 Lamp slit 裂隙灯

 Lash 睫毛

 Lens 晶状体

 Dislocation of 晶状体脱位

 lenses 透镜

 cylindrical 圆柱镜

 Axis of 圆柱轴镜

 magnifying 放大镜

 absolute 绝对青光眼

 Activa stage of 急性发作期青光眼

 Angle-closure 闭角型青光眼

 congestive 充血性青光眼

 congenital 先天性青光眼

 hemorrhagic 出血性青光眼

 malignant 恶性青光眼

 primary 原发性青光眼

 secondary 继发性青光眼

 Prodromal stage of 前驱期青光眼

 Glaucomatous cup 青光眼杯

 gonioscope 前房角镜

 hemianopia 便盲

 Hemorrhage ,subconjunctival 结膜下出血

 Herpes corneae 角膜

 Heterophoria 隐斜视

 Heterotropia 斜视

 Hole macular 黄斑裂孔

 spherical 球面镜

 Leucoma adherrent 粘连性角膜白斑

 Light 光

 perception 光觉

 projection 光定位

 sense 光感

 Limbus 角巩缘

 Macula lutea 黄斑

 Macular fibres 黄斑纤维

 metamorphopsis 视物变形

 Microphthalmous 小眼球

 Micropsia 视物变小

 Miosis 瞳孔缩小

 Miotics 缩瞳剂

 Muscae volitantes 飞蚊症

 Muscles ,eye ,advancement 眼肌徒前术

 Mydriasis 瞳孔散大

 Mydriatics 散瞳剂

 Myopia 近视

 Neuroretintis 视神经视网膜炎

 Night-blindness 夜盲

 Nyctalopia 夜盲

 Nystagmus 眼球震颤

 Obstruction of central rentinal artery 视网膜中央动脉阻塞

 Obstruction of central rentinal vein 视网膜中央静脉阻塞

 Occlusio pupillae 瞳孔闭锁

 Old sight 老视

 Opacity vitreous 玻璃体混浊

 Ophthalmalgia 眼痛

 Ophthalmia 眼炎

 electic 电光性眼炎

 sympathetic 交感性眼炎

 Ophthalmitis 眼炎

 Ophthalmologist 眼科医生

 Ophthalmoplegia 眼肌麻痹

 Optic nerve 视神经

 Atrophy of 视神经萎缩

 Consecutive of 继发性视神经萎缩

 Primary of 原发性视神经萎缩

 Optic tract 视束

 Ora serrata 锯齿缘

 Orbicularis oculi 眼轮匝肌

 Orbit 眼眶

 Apex of 眶尖

 Palpebral 眼睑的

 fissure 睑裂

 Pannus 角膜血管翳

 Panophthalmitis 全眼球炎

 Papillitis 视神经乳头炎

 Palilledema 视乳头水肿

 Paralytic strabismus 麻痹性斜视

 Pars plana 睫状体扁平部

 Perimeter 视野计

 Photophobia 怕光

 Physiologic cup 视盘生理凹陷

 Preretinal hemorrhage 视网膜前出血

 Presbyopia 老视眼

 Prism 三棱镜

 Pseudoneuritis 性视神经炎

 Pseudopterygium 性翼状胬肉

 Pterygium 翼状胬肉

 Ptosis 睑下垂

 Pupil 瞳孔

 Dilator of 瞳孔开大肌

 Sphincter of 瞳孔括约肌

 Rays 射线

 Convergent 会聚光线

 divergent 散开光线

 parallel 平行光线

 Refraction of 屈光

 Reflection 反射

 Refracting media of the eye 眼的屈光间质

 Refraction 屈光

 Errors of 屈光不正

 Retina 视网膜

 Detachment of 视网膜脱离

 leopard 豹纹状眼底

 Contusion of 视网膜挫伤

 external 眼外肌麻痹

 Interna; 眼内肌麻痹

 total 全眼肌麻痹

 Ophthalmoscope 检眼镜

 Optic disc 视盘

 Congestion of 视盘充血

 Excation of 视盘凹陷

 Physiological depression of 视盘生理性凹陷

 Optic foramen 视神经孔

 Retinitis 视网膜炎

 diabetic 糖尿病性视网膜病变

 proliferans 增殖性视网膜病变

 Retinoblastoma 视网膜母细胞瘤

 Retinochoroiditis 视网膜脉络膜炎

 Retrobulbar neuritis 球后视神经炎

 Retrobular injection 球后注射

 Schlemm’s canal 巩膜静脉窦

 Sclera 巩膜

 Staphyloma of 巩膜葡萄肿

 Scleritis 巩膜炎

 posterior 后巩膜炎

 Seclusion pupillae 瞳孔闭锁

 Serpent ulcer of cornea 匍行性角膜溃疡

 Shadow-test 检影法

 spectacles 眼镜

 Speculum 开睑器

 Sphenoidal fissure 眶上裂

 Sphenomaxillary fissure 眶下裂

 Squint angle 斜视角

 Strabismus 斜视

 Trabeculae 滤帘

 Transillumination 透照法

 Trichiasis 倒睫

 Scotoma 暗点

 absolute 绝对性暗点

 central 中心性暗点

 negative 阴性暗点

 paracentral 旁中心暗点

 positive 阳性暗点

 relative 相对性暗点

 Trochlea 滑车

 Tubular vision 管状视野

 Uvea 葡萄膜

 uveitis 葡萄膜炎

 anterior 前葡萄膜炎

 exudative 渗出性葡萄膜炎

 Vernal catarrh conjunctivitis 春季卡他性结膜炎

 Vortex vein 涡状静脉

 Viral ulcer of cornea 性角膜炎

 Vision 视力、视觉

 achromatic 全色盲

 binocular 双眼视力

 Binocular single 双眼单视

 blurred 视物模糊

 central 中心视力

 chromatic 色觉、色视症

 defective 视觉障碍

 halo 虹视

 peripheral 周边视力

 monocular 单眼视力

 Visual area of cerebral cortex 大脑皮质视区

 Visual axis 视轴

 Visual field 视野

 vitreous 玻璃体

 hemorrhage 玻璃体出血

 Xerophthalmia 干眼病

 xerosis 干燥病

 Of conjunctiva 结膜干燥

 Of cornea 角膜干燥

 Zona 区

 ciliaris 睫状区

 Zonule 小带

 alternating 交替性斜视

 concomitant 共转性斜视

 convergent 集合性斜视

 latent 隐斜视

 Sty 睑腺炎

 Synechia 虹膜粘连

 anterior 虹膜前粘连

 posterior 虹膜后粘连

 Synchysis 玻璃体液化

 Syringing of the lacrimal passges 泪道冲洗

 Tarsus 睑板

 Tenderness cillary 睫状体区压痛

 Tension of eyeball 眼压

 Test types 视力表

 distance 远视力表

 For near vision 近视力表

 Thrombosis of cernous sinus 海绵窦血栓形成

 Tonometer 眼压计

 Trachoma 沙眼

 cicatrica 疤痕性沙眼

 follicular 滤泡性沙眼

 papillary 乳头状沙眼

;

国际眼科杂志的期刊简介

Stevens-Johnson综合征

Stevens-Johnson syndrome (SJS),又称多形糜烂性红斑的一型,SJS是由免疫复合物所致的一种过敏性疾病,主要表现为严重的多形性红斑,可累及皮肤与粘膜,包括口、鼻、眼、阴道、尿道、胃肠道和下呼吸道粘膜,SJS是一种严重的系统性疾病,甚至有导致死亡的潜在危险。死亡率3-15%。

病损可能持续2-3周,伪膜可引起结瘢和受累器官的功能障碍。食管广泛受累者会发生食管狭窄。呼吸道的粘膜脱落可诱发呼吸衰竭。眼睛的并发症包括角膜溃疡和前葡萄膜炎,中至重度的角膜炎或全眼球炎可导致失明,发生率为3-10%。阴道狭窄和结瘢也有报告,肾脏并发症罕见。

好发于春冬季,世界各地均有发病。国外报告白种人多发。男女比例为2:1。发病年龄大部分在10-40岁,可发生于未成年人,甚至有3个月婴幼儿发病的报告。

病史

1、典型的表现为发病之初有非特异性的上呼吸道感染。

1)通常有1-14天的前驱症状,期间可有发热、喉咙痛、畏寒、头痛和全身不适。

2)有时呕吐和腹泻是显著的前驱症状。

2、皮肤粘膜的损害突然急性发生的,在2-4 周最为严重,典型的皮肤损害是无搔痒性。发热或局部症状的恶化提示重复感染,然而有学者报告多达85%的患者会有发热。

3、口腔受累和/或粘膜受累可能会非常严重,以致于不能吃喝。

4、泌尿受累的患者常诉说排尿困难或不能完全排空。

5、如相关的致病因素未消除或又与之接触可导致疾病的复发,此时可追问出先前SJS或多形性红斑的病史。

6、典型的症状:咳嗽,有厚的脓性痰,头痛,不舒服,关节痛。

体征

1、皮疹:开始是斑疹,以后发展为丘疹、小囊泡、大水疱、风疹块、或融合性的红斑。

1)这此皮肤损害的中央可有小胞、紫癜、坏死。

2)皮损如为大水泡可发生破溃和继发感染。

3)皮损如为风疹性皮损,典型的无搔痒。

4)感染是结瘢和预后不良的原因。

5)虽然皮损可发生于任何部位,但手掌、手背、足底和四肢伸侧最常受累。

6)皮损可局限于任何部位,但最常局限于躯干部。

7)粘膜受累包括红斑、水肿、腐肉形成、水疱、溃疡和坏死。

体检时应注意:体温、Orthostasis、心动过速、低血压、意识水平的改变、鼻衄、结膜炎、角膜溃疡、侵蚀性阴道炎或头炎、癫痫发作(Seizures)、昏迷。

病因

病因可能与多种药物、感染和恶性肿瘤有关。最近研究显示关相的药物还包括可卡因(Cocaine)。约一半的病人找不到病因。

1、成人或中年以上人群与药物与肿瘤显著相关。

2、儿童与感染显著相关。

药物

1)以前超过2/3报告与磺胺类药剂、苯妥英钠、盘尼西林治疗有关。

2)近期报告超过一半的病人有上呼道感染。

病因学分类

1、感染;2、药物引起;3、肿瘤相关;4、特发性。

1)感染性疾病:已报告的有单纯、流行冒、腮腺炎、猫抓热、mycoplasmal infection、lymphogranuloma venereum (LGV)、组织胞浆菌病和霍乱。

2)儿童可检测到Epstein-Barr和肠道。

3)药物因素包括:磺胺类药剂、苯妥英钠、盘尼西林、卡马西平和巴比妥类有关。2002年发现有病人用过COX-2抑制剂。

4)多种肿瘤和淋巴瘤与本病相关。

5)特发性占25-50%。

实验室检查

1、没有实验室检查能有助于诊断。

2、全血细胞计数显示白细胞数正常或非特异性白细胞增多,显著的白细胞数增高可能提示继发感染。

3、肾功能与尿红细胞检查。

4、电解质与其他生化检查对指导治疗有益。

5、临床怀疑有感染时应做血、尿、创口分泌物培养。

影像学检查

胸部X线检查对可疑肺炎的病人有明确诊断作用。

其他检查

皮肤活检:表皮细胞坏死,血管周围淋巴细胞浸润。

早期病人大多有显著的液体(通过皮肤水泡),需补充液体与电解质,皮损损害处理与烧伤处理相似。

病人需特别注意气道、血液动力学的的稳定性、体液情况、创伤处理和疼痛的控制。

治疗

主要是支持与对症处理

1)口腔受累:嗽口剂,局部剂有助于减轻疼痛与进食。

2)皮肤创口面积较大时,需覆盖含盐或Burow溶液的敷布。

必须区分基础疾病与继发感染,且分别加于治疗。停止使用致病的药物。

根据相关的感染(如皮肤感染和泌尿道感染)选择抗生素,预防性使用抗生素是不必要的。在早期免疫异常反应明显时可用大剂量皮质激素,但对全身使用类固醇激素有争议,一些作者认为可能会增加并发症的发生和增加死亡率。

预防局部僵直痉挛。

相关科室会诊:

严重病例需请烧伤科专家、整形专家会诊,可直接住在内科、重症监护病房、儿科。

眼睛受累者请眼科医师,有脏器受累者请相关科室会诊(胃肠病科、呼道科、肾科等)。

虽然许多形性红斑的病人可在门诊治疗,但本病必须住院。未成年人病例必须密切随访。

病人必须避免进一步接触可能的致病因子。

并发症

眼: - Corneal ulceration, anterior uveitis, panophthalmitis, blindness

胃肠道: - Esophageal strictures

泌尿生殖系统 - Renal tubular necrosis, renal failure, penile scarring, vaginal stenosis

肺: - Tracheobronchial shedding with resultant respiratory failure

皮肤: - Scarring and cosmetic deformity, recurrences of infection through slow-healing ulcerations

预后

1)典型的个体在1-2周内恢复,除非发生继发感染,多数病人恢复后没有后遗症。

2)继发感染决定预后,如可发生呼吸衰竭、肾功能衰竭、失明等。

3)15%的病人死于严重的并发症。

提醒

1)必须重视本病的诊断,因为早期本病可能是不严重的,极易误诊,有相关靶器官或粘膜受累者应考虑本病。

2)应给病人提供密切的随访和明确的指导。

3)出院时,应明楚地描述皮肤和粘膜的受累程度,以及其他损害的详细情况。

2.1 文稿应具有科学性、先进性、实用性,论点明确,资料可靠,文字简炼,数据准确。论著、综述一般5 000字左右,临床研究3 000字左右,短篇报道、病例报告1 500字左右。

2.2 该刊为国际性刊物,为便于国际交流,特别欢迎全英文研究论文。全英文论文请附中文摘要及中文对照稿,以便审稿时参考。对于有较高学术价值的研究论文,建议以全英文形式发表,以便扩大国际影响。

2.3 摘要:除短篇报道及病例报告外,所有论文均需附中英文摘要及关键词,中文摘要应简明扼要,英文摘要内容要相对详细。中英文摘要均按目的、方法、结果、结论四要素结构式书写。综述、专题报告类论文附短文式中英文摘要。

2.4 关键词主要从《MeSH,医学主题词注释字顺表》中选出。统计符号根据GB/T3358.1~3358.393书写:均数用英文小写表示(中位数M):标准差s,不用SD;t检验,F检验,χ2检验,相关系数r,自由度γ(钮),样本数n及概率P等均用斜体。校对符号:―表示改为斜体,═小写,≡大写,≈黑体,#空一字距。

2.5 参考文献用顺序编码制著录,依照其在文中出现的先后顺序用阿拉伯数字加方括号标出。为全面国际化,参考文献必须充分、准确,并尽量引用近5~10年国内外核心期刊,尽量避免引用陈旧性文献。参考文献原文作者列出前三位,三位以后用“等/et al”表示,全英文论文的中文参考文献必须用英文表达并需列出每条参考文献原文全部作者。外文期刊刊名用缩写,以《Index Medicus》中的格式为准,中文期刊用汉语拼音全名(全英文论文)。每条参考文献请务必认真核对作者姓名、文题、杂志名称、年、卷(期)和起止页码,按引用先后顺序排于文末并在正文中适当位置标注。

例如:

1 王宁利,孙兴怀,李静贞,等.灯盏细辛治疗青光眼多中心临床研究.国际眼科杂志 2004;4(4):587-592

2 Wang YS, Friedrichs U, Eichler W, et al. Advanced glycation endproducts enhance proliferation, but not tube formation in choroidal microvascular endothelial cells. Int J Ophthalmol (Guoji Yanke Zazhi) 2005;5(2):209-216

3 Kozma P, Hughbanks Wheaton DK, Locke KG, et al. Phenotypic characterization of a large family with RP10 autosomal dominant retinitis pigmentosa: an Asp226Asn mutation in the IMPDH1 gene. Am J Ophthalmol 2005; 140(5):858-867

4 何守志.晶状体病学.北京:人民卫生出版社 2004:309-311

2.6 首选Email网上投稿(单位介绍信另寄)或将打印稿及软盘一起寄至编辑部;并请注明第一作者和通讯作者职称、职务、学位、研究方向、主要成果、联系电话和Email。本刊免收审稿和国际通联费,并将在收到稿件后2mo左右通知作者是否用,论文发表周期(报道时差)保持在6mo左右。全英文论文及省部级以上基金资助项目论文将优先快速发表,普通稿件需要加急审稿和优先发表者请在投稿时注明,本刊将按特快通道尽快安排。欢迎投稿,欢迎订阅,欢迎指导!地址:(710054)中国西安友谊东路269号 《国际眼科杂志》编辑部